NeedTranslate
Перевод "арахисовое масло" на английский
арахисовое
→
peanut
Произношение арахисовое масло
арахисовое масло – 30 результатов перевода
у нас есть...
арахисовое масло и кетчуп.
Индонезийцы готовят на арахисовом масле.
We got, uh..
peanut butter. And we got ketchup.
Well, the Indonesians cook with, uh.. peanut butter.
Скопировать
арахисовое масло и кетчуп.
Индонезийцы готовят на арахисовом масле.
Приготовим-ка мы что-нибудь индонезийское, а?
peanut butter. And we got ketchup.
Well, the Indonesians cook with, uh.. peanut butter.
I guess we'll have an Indonesian dish, huh?
Скопировать
ѕривет, јннабель!
я принес твое любимое - тунца и арахисовое масло.
"унец и арахисовое масло?
Hi, I brought your favorite today.
- Tuna fish and peanut butter.
- Tuna fish and peanut butter?
Скопировать
я принес твое любимое - тунца и арахисовое масло.
"унец и арахисовое масло?
" виноградный йогурт.
- Tuna fish and peanut butter.
- Tuna fish and peanut butter?
And grape yogurt.
Скопировать
Как тебе такая идея...
Ресторан, где подают только арахисовое масло и желе.
- Как ты его назовёшь?
Listen to this idea:
A restaurant that serves only peanut butter and jelly.
- What do you call it?
Скопировать
Извините.
Это арахисовое масло.
- Уиллоу, уходи, быстро.
Sorry.
That's peanut butter.
- Willow, get out of here now.
Скопировать
Эй, Найлс, ты должен это видеть.
Твоя птица ест арахисовое масло.
Выглядит даже забавнее, чем когда Эдди так делает.
Hey, Niles, you gotta see this.
Your bird's eating peanut butter.
It's even funnier than when Eddie does it.
Скопировать
Нет, спасибо.
Хотя.. у вас нет арахисового масла?
Боюсь, что нет, сэр.
No.
Do you have any peanut butter?
Uh, I don't think so, sir.
Скопировать
- Да.
Это арахисовое масло, от Лоры Скаддер.
Вкусное?
- Yes.
It's, uh, Laura Scudder's peanut butter, sir.
You like it?
Скопировать
Кажется, да.
Мне крайне нравится арахисовое масло.
И мне крайне приятно с вами познакомиться.
Yes, I believe I am.
I thoroughly enjoy this peanut butter.
And I thoroughly enjoyed meeting you all.
Скопировать
И- - И что ты там все время ешь?
Арахисовое масло.
Ну да?
And... what are you eating?
Peanut butter.
Hmm.
Скопировать
Нет, спасибо.
Я бы предпочел арахисовое масло.
- Как вам его подать, сэр?
Oh, no.
I would prefer some peanut butter.
- How would you like that, sir?
Скопировать
- Сейчас сделаю, сэр.
Почему ты так любишь арахисовое масло?
Сам не знаю.
- Right away, sir.
Why do you like peanut butter so much?
I don't know.
Скопировать
Да.
Больше, чем арахисовое масло?
Да.
Yes.
More than you love peanut butter?
Yes.
Скопировать
Вот, дорогая.
Арахисовое масло и желе.
Без корки.
Here you go, honey.
Peanut butter and jelly.
Without the crust.
Скопировать
О, Мама?
- Я хотела мягкое арахисовое масло.
- О. Прости.
Oh, Mom?
- I wanted crunchy peanut butter.
- Oh. Sorry.
Скопировать
Да, очень понравилась, передай ей, что я хочу купить у неё печенье, не дожидаясь Рождества.
Коробку мятных (Thin Mints) и несколько коробок ванильных с арахисовым маслом (Tagalongs).
Да отстаньте вы от него.
I like her so much, tell her I want my cookies early this year.
A box of Thin Mints and some Tagalongs.
Give him a break.
Скопировать
Какие у него самые известные хиты?
- Чесотка, Ружья и Арахисовое масло.
- Может быть это и не песня тоже.
What's that big hit of his?
- Scabs, Guns And Peanut Butter.
- Maybe it's not the song either.
Скопировать
Здесь не так плохо, у нас есть телевизор.
И бутерброд с арахисовым маслом и эта вещица.
Мячик закатился за сушилку.
It's not bad here, man.
And peanut butter. And I got this thing.
The ball part rolled under the dryer.
Скопировать
Ей все так и сказали.
Кроме арахисового масла, что нибудь есть?
Нет. Она опять была у тебя на прошлой неделе?
I told her she was looking good.
- Got anything besides peanut butter? - No.
She had another appointment with you last week?
Скопировать
Мистер арахис.
Он наверно ест арахисовое масло и бутерброд с желе, врун.
Хмм.
Peanut.
He's probably eating a peanut butter and jelly sandwich, the liar.
Hmm.
Скопировать
Я каждое воскресенье завтракаю у матери, а она слушает старые песни целый день.
Кофе, арахисовое масло, мюсли - всё под старые песни... Вот, например...
Знаешь эту песню?
I must, because every sunday I eat breakfast at my moms house, and she listens to oldies all day long.
Oldies with coffé, müsli and peanutbutter, oldies with everything, for an example...
Do you know it? Nice, or what?
Скопировать
Продолжать?
Итак сэр: сосновую шишку смажем капелькой арахисового масла и получим временную кормушку для птиц.
Я пошел.
Should I keep doing it?
Well, sir,just apply a smidgen of peanut butter to an ordinary pine cone... and you've got yourself a makeshift bird feeder, sir.
I'm outta here, man.
Скопировать
Но недостаточно для Иды Хайнкен.
Еще ведро арахисового масла для Келли!
Короткая простыня.
But it was no match for Ida Heinken.
Hey, Stick, another bucket of peanut butter for Kelly.
Short sheet.
Скопировать
- Что там?
Арахисовое масло и желе с тостами.
Как ты думаешь, что это? Это лазанья.
What is it?
Peanut butter and jelly with the crusts cut off.
- What do you think it is?
Скопировать
Семьи.
Гарри, ты не прикасаться к арахисовому маслу.
Я не сильно хочу есть, пап. Когда Гарри был маленьким, он обожал арахисовое масло.
Whew... (moaning)
(tires screech)
(sirens blaring in distance)
Скопировать
Гарри, ты не прикасаться к арахисовому маслу.
Когда Гарри был маленьким, он обожал арахисовое масло.
Здорово.
(tires screech)
(sirens blaring in distance)
Hi, Lloyd.
Скопировать
Я чувствую себя коровой.
Я съела две тарелки "Спешл Ки", три куска бекона из индейки, горсть поп-корна, пять "MM's" с арахисовым
Боже.
I feel like such a heifer.
I had two bowls of Special K, three pieces of turkey bacon... a handful of popcorn, five peanut butter MM's... - and like three pieces of licorice.
- My God.
Скопировать
А что у тебя, Барт?
Пакет сахара и арахисовое масло намазанное на игральную карту.
Твоя мать сидит в тюрьме!
What do you got, Bart?
A pack of sugar and peanut butter smeared on a playing card.
Ha-ha! Your mom's a jailbird.
Скопировать
Какие ты любишь?
С тунцом, с арахисовым маслом?
- Все равно.
What do you like?
Tuna, peanut butter?
- Whatever.
Скопировать
